1
00:00:32,180 --> 00:00:33,180
Esse é o único.

2
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
Porque eu tenho que ser?

3
00:00:35,640 --> 00:00:37,240
Sim. Claro que você escreveu isso.

4
00:00:38,160 --> 00:00:39,280
Você sabe, é meio verdade.

5
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
Foi o que Lenny disse.

6
00:00:42,420 --> 00:00:44,120
Sim? Este é dela.

7
00:00:44,600 --> 00:00:46,320
Então você está desistindo aí?

8
00:00:46,820 --> 00:00:47,900
Cara, o que devo fazer?

9
00:00:48,780 --> 00:00:52,260
Ela confiou em mim. Eu usei isso contra ela.
Isso é uma coisa realmente confusa.

10
00:00:52,980 --> 00:00:56,160
Eu realmente não sei como você pode vir
de volta disso. Então sim, para dar

11
00:00:58,250 --> 00:01:00,690
Eu realmente não vejo uma maneira possível de
fazer isso direito.

12
00:01:00,950 --> 00:01:02,730
É tarde demais para isso.

13
00:01:03,610 --> 00:01:05,770
Ela é a razão pela qual você encontrou seu
fé, Máx.

14
00:01:07,150 --> 00:01:10,050
Você está bem em ser a razão pela qual ela está
duvidando do dela?

15
00:01:11,870 --> 00:01:14,590
Seja o navio. Seja o navio. Seja o
navio, máx.

16
00:01:14,790 --> 00:01:18,610
Cara, você me teve até o fim
lá. Você me teve. Você estava lá. Você

17
00:01:18,610 --> 00:01:23,870
estavam lá, Rouse. Sim, quero dizer, todos
certo. Você sabe, eu estou apenas, tipo, eu estou

18
00:01:23,870 --> 00:01:24,870
dizendo.

19
00:01:25,230 --> 00:01:26,230
Pense nisso.

20
00:01:30,150 --> 00:01:31,150
A semana não acabou.

21
00:01:34,430 --> 00:01:36,350
Vamos levar esse cara ao show de talentos,
hein? Sim.

22
00:01:37,330 --> 00:01:39,970
Tudo bem. Pesado, levante com a perna.
OK. Tudo bem.

23
00:01:42,810 --> 00:01:45,990
Nós voltaremos. Sim.

24
00:01:47,130 --> 00:01:51,090
Eu ainda não consigo acreditar em você, na verdade
pensei que Lenny fazia parte do Projeto Man.

25
00:01:52,210 --> 00:01:53,210
Sim. Nada mal.

26
00:02:18,920 --> 00:02:25,840
Para pular e voar e cair e depois
levantem-se novamente. Eu sei que estávamos

27
00:02:25,840 --> 00:02:27,060
feito para isso.

28
00:02:27,900 --> 00:02:29,520
Para pular, voar e cair.

29
00:03:03,050 --> 00:03:06,690
Se partirmos daquela foto sua, então nós
posso reduzi-lo para aquela foto minha em

30
00:03:06,690 --> 00:03:07,690
o palco.

31
00:03:08,210 --> 00:03:09,210
Oh, tudo bem. Trabalhar.

32
00:03:10,050 --> 00:03:11,050
Lenny, o que você acha?

33
00:03:11,690 --> 00:03:12,690
Bom trabalho.

34
00:03:13,970 --> 00:03:15,830
Lenny, você vai ficar bem?

35
00:03:17,450 --> 00:03:20,730
Honestamente, estou em um lugar tão estranho
agora mesmo. Estou passando por um momento difícil.

36
00:03:20,970 --> 00:03:23,250
Só que não sei.

37
00:03:24,390 --> 00:03:31,110
Bem, se você quiser falar sobre Deus
coisas, posso encontrar Jeremy totalmente. eu ouço

38
00:03:31,110 --> 00:03:32,250
ele é muito bom nesse tipo de coisa.

39
00:03:32,600 --> 00:03:33,600
Obrigado, Ro.

40
00:03:33,720 --> 00:03:34,720
Estou bem.

41
00:03:35,660 --> 00:03:36,660
OK.

42
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
Então terminamos.

43
00:03:38,320 --> 00:03:40,100
Uau. Estou muito orgulhoso de você.

44
00:03:40,460 --> 00:03:41,460
Eu sei.

45
00:03:51,300 --> 00:03:52,580
Como vai o Projeto Max?

46
00:03:53,060 --> 00:03:54,060
Você conseguiu a entrevista?

47
00:03:55,880 --> 00:03:58,640
Mãe, não temos a entrevista.

48
00:04:00,280 --> 00:04:01,280
O que?

49
00:04:02,700 --> 00:04:03,700
Por que não?

50
00:04:03,760 --> 00:04:04,760
Eu não sei o que aconteceu.

51
00:04:04,860 --> 00:04:08,080
Lenny não conseguiu fazer isso. Lenny, não,
não, não. Não, este foi o seu projeto.

52
00:04:09,400 --> 00:04:11,140
Ok, pense, pense, pense. Você sabe
o que?

53
00:04:12,200 --> 00:04:14,960
Estamos gravando tudo esta noite,
certo? Claro, sim. E Max vai

54
00:04:14,960 --> 00:04:15,960
envolvido. Não.

55
00:04:16,440 --> 00:04:20,519
Hum, ele não está realmente interessado no
desempenho, então ele não estará nele.

56
00:04:20,579 --> 00:04:22,040
Então eu vou filmar.

57
00:04:22,580 --> 00:04:23,860
Ele não vai participar.

58
00:04:26,260 --> 00:04:27,260
Oh.

59
00:04:28,320 --> 00:04:29,820
Isso é muito decepcionante, Savannah.

60
00:04:30,440 --> 00:04:37,180
Hum... Ok, então basicamente tudo o que
Apresento ao conselho que depende

61
00:04:37,180 --> 00:04:41,560
esta noite. Sim, é verdade. E esqueça Max,
ok? O que eu planejei, mãe, é

62
00:04:41,560 --> 00:04:44,380
vai ser tão bom. Eu prometo. Tem
ser.

63
00:04:46,020 --> 00:04:47,480
Ou falhamos.

64
00:04:48,040 --> 00:04:49,040
Você entende?

65
00:04:49,400 --> 00:04:50,880
Sim eu sei.

66
00:04:51,540 --> 00:04:52,540
OK.

67
00:04:54,220 --> 00:04:55,220
Deixe-o orgulhoso.

68
00:04:55,860 --> 00:04:56,860
Deixe você orgulhoso.

69
00:04:57,260 --> 00:04:58,480
Sim. Sim.

70
00:05:03,250 --> 00:05:04,490
Lenny. Ah, Lenny.

71
00:05:05,030 --> 00:05:08,550
Eu nem sei o que você está fazendo
esta noite, mas eu sei que isso vai acontecer

72
00:05:08,550 --> 00:05:10,150
tão poderoso.

73
00:05:10,690 --> 00:05:11,690
Obrigado.

74
00:05:11,730 --> 00:05:12,730
Obrigado.

75
00:05:13,950 --> 00:05:14,950
OK.

76
00:05:15,790 --> 00:05:16,790
Primeiro curso.

77
00:05:17,170 --> 00:05:21,790
Vamos resolver isso juntos. Todo mundo apenas
venha aqui, por favor. Ok, vamos

78
00:05:21,790 --> 00:05:24,550
para executá-lo do topo. Isto é para o
Desempenho dos Apóstolos Azure.

79
00:05:25,570 --> 00:05:29,190
Isso está ligado?

80
00:05:29,510 --> 00:05:30,510
Não?

81
00:05:36,970 --> 00:05:40,330
hora do ensaio do anjo carmesim, ok lenny
eu conheço o mundo inteiro como se girasse

82
00:05:40,330 --> 00:05:42,910
perto de você, mas eu preciso que você vá embora
porque estamos no meio de fazer

83
00:05:42,910 --> 00:05:48,550
alguma coisa agora, ok, obrigado
muito, eu não sei por que ela está aqui, ok

84
00:05:48,550 --> 00:05:52,850
vamos analisar isso uma vez, eu
só preciso deixá-lo super limpo, então

85
00:05:52,850 --> 00:05:59,650
todo mundo sente que conhece Savannah
qual é o seu problema

86
00:05:59,650 --> 00:06:05,930
comigo qual é o seu problema
eu estou bem

87
00:06:06,480 --> 00:06:07,600
Você quer fazer isso agora?

88
00:06:08,020 --> 00:06:09,340
Sim, na verdade, eu quero.

89
00:06:09,560 --> 00:06:13,280
Ótimo. Eu tentei tanto virar o
outra bochecha.

90
00:06:13,540 --> 00:06:20,360
Mas todo ano eu vejo você usar pessoas
como peões. Todo ano você me empurra e

91
00:06:20,360 --> 00:06:21,400
Eu aceito.

92
00:06:22,680 --> 00:06:23,760
Não está tudo bem.

93
00:06:24,080 --> 00:06:26,680
Como você me trata não está bem.

94
00:06:26,940 --> 00:06:28,200
Sim, tudo bem.

95
00:06:28,440 --> 00:06:30,460
Mas você sabe exatamente o que está fazendo.

96
00:06:30,960 --> 00:06:32,700
Obviamente não.

97
00:06:32,920 --> 00:06:37,500
Então por que você não me diz, o que eu sou
fazendo com você? Você ocupa todo o espaço.

98
00:06:37,800 --> 00:06:40,380
Ela diz do centro do palco.

99
00:06:40,620 --> 00:06:44,680
Você sabe, eu posso estar no centro do palco,
Lenny, mas você sempre tem que ser o

100
00:06:44,680 --> 00:06:45,459
de atenção.

101
00:06:45,460 --> 00:06:47,880
Não, isso não pode ser verdade. Me dê um
exemplo.

102
00:06:49,500 --> 00:06:53,760
Você compartilha seu testemunho e todos
chora. Você faz viagens missionárias todos os dias

103
00:06:53,840 --> 00:06:55,960
Você limpa literalmente todo mundo.

104
00:06:56,220 --> 00:06:58,020
Como isso está machucando você?

105
00:06:58,220 --> 00:07:01,100
Tudo isso me machuca. Como? Porque eu não estou
bom como você.

106
00:07:02,510 --> 00:07:05,230
E eu nunca vou alcançá-lo.

107
00:07:06,850 --> 00:07:08,270
Eu nunca vou alcançá-lo.

108
00:08:06,640 --> 00:08:09,220
Minha mãe e eu temos essa tradição.

109
00:08:09,940 --> 00:08:12,680
É estúpido e estúpido, mas é nosso.

110
00:08:14,260 --> 00:08:19,340
Todos os anos, no meu aniversário, ela escolhe o
cartão de aparência mais estranha.

111
00:08:20,600 --> 00:08:27,060
Ela está lá em cima com dinheiro e brilho,
bonito e brilhante e brilhante.

112
00:08:27,700 --> 00:08:33,440
Deixei tudo cair no chão quando
leia a mensagem que ela escreve.

113
00:08:53,000 --> 00:08:58,620
Guardei cada um que ela me deu, mas
não sei o que isso diz sobre mim.

114
00:08:59,200 --> 00:09:05,060
Eu sento-me bem na tensão
entre azedo e doce.

115
00:09:06,740 --> 00:09:13,140
O que ela faria se me visse o tempo todo?
caminho até o meu coração?

116
00:09:13,840 --> 00:09:18,980
Quem ela pensaria que eu sou se eu pegasse
a parte cristã?

117
00:09:42,790 --> 00:09:49,350
por roubar seus sapatos fui eu
desculpe, você não consegue entender o que você é

118
00:09:49,350 --> 00:09:55,190
fazendo comigo como faço para viver
alguma coisa

119
00:09:55,190 --> 00:10:01,150
eu nunca consegui escolher, não adianta

120
00:10:01,150 --> 00:10:03,710
não há

121
00:10:43,020 --> 00:10:44,020
Não quero mais fingir.

122
00:10:46,120 --> 00:10:47,280
Então não faça isso.

123
00:10:57,360 --> 00:11:01,160
Posso pegar meus sapatos de volta? Não, eles estão em
o lago.

124
00:11:01,380 --> 00:11:02,600
Difícil. Sim.

125
00:11:02,980 --> 00:11:04,080
Desculpe por isso.

126
00:11:04,820 --> 00:11:11,060
O que as pessoas vão pensar quando ouvirem
que eu sou uma aberração?

127
00:11:16,590 --> 00:11:18,010
Ficou sem magia?

128
00:11:19,830 --> 00:11:21,590
Se você está aqui para se gabar, agora não é o momento
tempo.

129
00:11:27,970 --> 00:11:31,630
Posso apenas perguntar qual é o problema
com a bandana, afinal?

130
00:11:35,750 --> 00:11:42,390
Honestamente, eu sei que é ridículo, mas eu
como Bandana Jake.

131
00:11:43,410 --> 00:11:44,410
Ele vence.

132
00:11:44,650 --> 00:11:46,180
Ele está... confiante.

133
00:11:46,900 --> 00:11:48,260
As pessoas o admiram.

134
00:11:48,640 --> 00:11:51,120
As pessoas gostam desse cara.

135
00:11:52,780 --> 00:11:56,960
E sem isso, sou apenas... Humano?

136
00:11:58,360 --> 00:11:59,520
Uma pessoa real?

137
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
Sim.

138
00:12:03,140 --> 00:12:08,000
E pelo que vale a pena, não ter
bandana Jake é muito mais legal.

139
00:12:19,240 --> 00:12:22,340
Bem-vindo ao Show de Talentos do Camp Owegoa!

140
00:12:29,680 --> 00:12:35,880
Eu sei o que você está pensando.

141
00:12:36,620 --> 00:12:40,080
Dave, o que você fez com seu cabelo?

142
00:12:41,320 --> 00:12:42,500
Tão brega.

143
00:12:43,100 --> 00:12:44,100
O que é isso?

144
00:12:44,140 --> 00:12:48,040
Oh, eu ouço um clamor. Um clamor por um
ponto, Tally.

145
00:12:53,869 --> 00:12:55,270
Pessoal, obrigado por ainda virem.

146
00:12:55,990 --> 00:12:57,670
Só quero dizer que sinto muito.

147
00:12:58,630 --> 00:13:00,950
Eu sei que errei.

148
00:13:01,330 --> 00:13:05,870
Eu não mantive o principal como principal
coisa. E eu nunca deveria ter gritado

149
00:13:05,870 --> 00:13:06,749
você.

150
00:13:06,750 --> 00:13:07,729
Desculpe.

151
00:13:07,730 --> 00:13:12,310
E nosso atual líder é, claro,
Crimson Angels em primeiro lugar.

152
00:13:15,350 --> 00:13:19,630
Então houve uma ligeira mudança de
planos.

153
00:13:20,550 --> 00:13:21,750
Não estamos fazendo Jesus Freak.

154
00:13:22,320 --> 00:13:24,200
O que vamos fazer?

155
00:13:25,920 --> 00:13:28,280
Timmy, você está acordado.

156
00:13:28,620 --> 00:13:29,620
Realmente?

157
00:13:31,560 --> 00:13:37,640
Nosso primeiro time tem a vitória mais longa
marco na história do acampamento.

158
00:13:39,360 --> 00:13:42,000
Eu te dou Verde Maximus.

159
00:14:40,330 --> 00:14:44,490
gosto de conversar com tomates.

160
00:14:44,950 --> 00:14:51,450
Se uma abóbora pode fazer você sorrir.

161
00:14:51,830 --> 00:14:58,750
Se você gosta de passear com batatas.

162
00:15:18,550 --> 00:15:21,350
Obrigado.

163
00:16:04,620 --> 00:16:06,020
Super Verde Máximo.

164
00:16:09,400 --> 00:16:11,840
O próximo é um grupo.

165
00:16:12,520 --> 00:16:14,680
Nossa próxima equipe, se você preferir.

166
00:16:15,080 --> 00:16:17,880
Eles são talentosos, lindos.

167
00:16:18,460 --> 00:16:20,680
Alguns dizem feroz.

168
00:16:21,540 --> 00:16:22,540
Uh-huh.

169
00:16:23,300 --> 00:16:25,180
Vamos ouvir isso para o Azure Apollo.

170
00:17:05,779 --> 00:17:07,460
Desculpe, desculpe, desculpe. Oi.

171
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
Oi. Ro?

172
00:17:09,300 --> 00:17:10,179
Bem aqui.

173
00:17:10,180 --> 00:17:11,980
Sim, então isso não vai funcionar.

174
00:17:12,560 --> 00:17:15,180
O que você quer dizer? Eles adoram. Você não
'todos adoraram?

175
00:17:17,980 --> 00:17:18,980
É muito legal.

176
00:17:19,099 --> 00:17:22,859
É, você sabe, o whoo e os saltos
e o porquê, porquê, porquê, porquê, porquê, porquê, porquê,

177
00:17:22,859 --> 00:17:25,560
sei, mas não é... O quê?

178
00:17:27,220 --> 00:17:29,760
Não há substância, você sabe, como nós
falado.

179
00:17:30,639 --> 00:17:34,480
Onde está a conexão que todos nós fizemos
um com o outro? Onde está o significativo

180
00:17:34,480 --> 00:17:37,360
parece? Onde estão as citações e o Deus?

181
00:17:37,580 --> 00:17:38,680
Tipo, onde, você sabe?

182
00:17:38,960 --> 00:17:41,720
Bem, você tem uma ideia?

183
00:17:42,400 --> 00:17:45,620
Sim. OK. Claro que sim. Mantenha um
mente aberta.

184
00:17:46,440 --> 00:17:52,500
Sim. Eu acredito no Cristianismo como eu
acredite que o sol nasceu.

185
00:17:53,740 --> 00:17:59,760
Não porque eu possa ver, mas porque
isso, eu vejo todo o resto.

186
00:18:07,399 --> 00:18:09,820
OK. E se eu estivesse disposto a
compromisso?

187
00:18:11,340 --> 00:18:13,260
Ok, talvez eu tenha uma ideia.

188
00:18:13,640 --> 00:18:15,220
Sim, posso ir aí?

189
00:18:15,840 --> 00:18:17,660
Ok, espere por mim. Sim, vou esperar.

190
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
Vamos, Rô.

191
00:18:20,360 --> 00:18:21,360
Sem chance.

192
00:18:21,420 --> 00:18:22,420
OK.

193
00:18:22,520 --> 00:18:25,860
E se fizéssemos algo como... OK.

194
00:18:26,680 --> 00:18:27,680
Sim.

195
00:18:27,940 --> 00:18:29,600
Ah, sim. Ok, legal.

196
00:18:30,240 --> 00:18:31,240
Não se mova.

197
00:18:31,300 --> 00:18:32,600
Fique aí. OK.

198
00:18:38,030 --> 00:18:42,930
Eu acredito no Cristianismo como eu acredito
que o sol nasceu.

199
00:18:44,370 --> 00:18:50,650
Não porque eu possa ver, mas porque
isso, eu vejo todo o resto.

200
00:18:53,210 --> 00:18:59,010
Se nos encontrarmos com um desejo que
nada neste mundo pode satisfazer,

201
00:18:59,430 --> 00:19:05,450
a explicação mais provável é que estávamos
feito para outro mundo.

202
00:19:07,580 --> 00:19:09,880
Por que estou aqui?

203
00:19:10,520 --> 00:19:17,520
É a pergunta que todos nós estamos fazendo
nós mesmos, estejamos conscientes disso ou

204
00:19:17,520 --> 00:19:18,520
não.

205
00:19:18,980 --> 00:19:23,720
Estamos todos nos perguntando: qual é o meu
propósito?

206
00:19:24,580 --> 00:19:26,960
Por que estou aqui?

207
00:19:28,240 --> 00:19:29,440
Para ver Deus.

208
00:19:30,480 --> 00:19:32,180
Por que estou aqui?

209
00:19:32,720 --> 00:19:34,540
Por que estou aqui?

210
00:19:35,100 --> 00:19:36,660
Por que algum de nós está aqui?

211
00:20:08,430 --> 00:20:10,230
Fale sobre engenhoso.

212
00:20:10,910 --> 00:20:13,930
Trabalho incrível. Desista, Lenny e
Rô. Vamos.

213
00:20:14,650 --> 00:20:15,650
Uau.

214
00:20:16,970 --> 00:20:20,230
Você viu isso? Eles estavam lá.

215
00:20:20,870 --> 00:20:21,870
E então aqui.

216
00:20:22,010 --> 00:20:23,930
E então de volta. Bem ali.

217
00:20:24,810 --> 00:20:25,830
Você viu, certo?

218
00:20:28,290 --> 00:20:33,610
Você preparou a câmera para
gravar?

219
00:20:34,130 --> 00:20:35,630
OK. Você conseguiu isso.

220
00:20:36,070 --> 00:20:37,370
Seja o melhor.

221
00:20:38,620 --> 00:20:40,640
Seja o melhor. Seja o melhor. Seja o melhor.

222
00:20:41,380 --> 00:20:42,380
O que está errado?

223
00:20:42,540 --> 00:20:45,220
Nada. Estou tentando dizer minha voz.

224
00:20:45,480 --> 00:20:47,380
OK. OK. Ei, lembre-se.

225
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
Deixe-o orgulhoso.

226
00:20:49,580 --> 00:20:50,580
Deixe-me orgulhoso.

227
00:20:53,880 --> 00:20:54,880
Mãe.

228
00:20:55,600 --> 00:20:58,400
Eu odeio isso.

229
00:20:59,040 --> 00:21:00,040
Ei, o que?

230
00:21:00,400 --> 00:21:02,260
Deixe-o orgulhoso. Deixe você orgulhoso.

231
00:21:03,690 --> 00:21:07,250
Isso me faz sentir como se eu não fizesse
ele orgulhoso, então eu não deixo você orgulhoso.

232
00:21:07,370 --> 00:21:10,190
E se eu não te deixar orgulhoso, então
talvez você simplesmente não me ame.

233
00:21:12,830 --> 00:21:16,030
E eu... eu nunca... Isso é

234
00:21:16,030 --> 00:21:21,010
o que ouço.

235
00:21:24,330 --> 00:21:30,890
Se a coisa toda de Deus é que eu não
tenho que buscar sua aprovação, por que eu tenho

236
00:21:30,890 --> 00:21:32,270
se esforça tanto para ganhar o seu?

237
00:21:34,190 --> 00:21:35,190
Anjos Carmesim!

238
00:21:50,070 --> 00:21:57,050
Hum... Hum... Então eu tive um

239
00:21:57,050 --> 00:21:58,050
coisa.

240
00:21:59,470 --> 00:22:00,930
E então pensei em algumas coisas.

241
00:22:06,480 --> 00:22:13,160
Então, se algum de vocês tiver alguma coisa que você
quero dizer, agora provavelmente seria

242
00:22:13,160 --> 00:22:14,160
seu tiro.

243
00:22:25,860 --> 00:22:26,860
Realmente?

244
00:22:27,880 --> 00:22:28,880
Sim.

245
00:22:33,900 --> 00:22:35,040
Eu tenho uma coisa.

246
00:22:42,220 --> 00:22:43,220
Eu tenho uma coisa.

247
00:22:45,880 --> 00:22:46,880
Você quer subir aqui?

248
00:22:48,200 --> 00:22:49,580
Ei, o que você está fazendo?

249
00:22:50,760 --> 00:22:51,980
Eu não faço ideia.

250
00:22:53,860 --> 00:22:55,600
Desista do meu irmão, Max!

251
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
Ok, Deus.

252
00:23:15,380 --> 00:23:16,380
E agora?

253
00:23:27,380 --> 00:23:28,380
OK.

254
00:23:30,140 --> 00:23:36,520
Ok, para a água batismal verde,
esse era eu.

255
00:23:37,620 --> 00:23:38,620
O que?

256
00:23:39,940 --> 00:23:40,940
Sim.

257
00:23:44,330 --> 00:23:50,990
E eu realmente não sinto muito por isso
isso. Quero dizer, sinto muito por

258
00:23:50,990 --> 00:23:57,690
meu irmão e Jeremy, mas sim, meu

259
00:23:57,690 --> 00:24:03,650
relacionamento com Deus e tudo
Eu aprendi que esta semana é apesar de

260
00:24:03,650 --> 00:24:09,290
que me veem como um projeto em vez de um
pessoa.

261
00:24:10,050 --> 00:24:11,450
Mas não é por isso que estou aqui.

262
00:24:13,030 --> 00:24:14,030
Lenny.

263
00:24:17,399 --> 00:24:19,460
Ontem perguntei onde estava Deus.

264
00:24:21,140 --> 00:24:23,200
Eu não conseguia vê-lo.

265
00:24:24,200 --> 00:24:25,240
Não consegui senti-lo.

266
00:24:25,720 --> 00:24:27,080
Definitivamente não conseguia ouvi-lo.

267
00:24:27,340 --> 00:24:29,040
Não importa quantas vezes eu gritei.

268
00:24:29,960 --> 00:24:31,820
Sim, pensei que ele tinha ido embora.

269
00:24:33,100 --> 00:24:35,380
Tipo, mesmo que ele fosse real, ele não
se preocupe comigo.

270
00:24:36,460 --> 00:24:38,300
E ele simplesmente se foi.

271
00:24:39,060 --> 00:24:42,680
Agora penso naquele momento em que
te perguntei, onde está Deus? E eu quero

272
00:24:42,680 --> 00:24:44,160
gritar comigo mesmo e simplesmente...

273
00:24:45,260 --> 00:24:49,460
E diga a mim mesmo, olhe para Lenny.

274
00:24:51,600 --> 00:24:53,560
Aquela luz nos olhos dela.

275
00:24:55,920 --> 00:24:56,920
Aí está ele.

276
00:24:58,720 --> 00:25:04,020
Seu irmãozinho sempre te incomoda
para continuar e continuar torcendo por você.

277
00:25:04,140 --> 00:25:05,140
Aí está ele.

278
00:25:05,300 --> 00:25:09,120
O pastor que pode ouvir você e
lidar com suas perguntas. Aí está ele.

279
00:25:11,210 --> 00:25:15,950
O boomer que tinha fantasias estranhas
quem tornou tudo isso possível, certo? Quem

280
00:25:15,950 --> 00:25:19,070
me deu um lugar para me sentir eu mesmo.
Aí está ele.

281
00:25:21,430 --> 00:25:27,930
E Lenny, no momento em que perguntei onde
Deus estava, ele estava certo

282
00:25:27,930 --> 00:25:28,930
lá.

283
00:25:29,770 --> 00:25:35,010
E Lenny, agora, espero e rezo
que Deus me enviou até você para lembrá-lo

284
00:25:35,010 --> 00:25:36,010
ele está bem aqui.

285
00:25:37,550 --> 00:25:39,730
Não é por isso que estamos todos aqui? É
sempre.

286
00:25:40,300 --> 00:25:44,820
Encorajem-se mutuamente continuamente para o
resto de nossas vidas para que um ao outro saiba

287
00:25:44,820 --> 00:25:45,820
que somos amados.

288
00:25:48,320 --> 00:25:49,500
Por que estamos aqui?

289
00:25:52,080 --> 00:25:53,080
É por isso.

290
00:25:56,720 --> 00:26:03,320
Pela paz, pela esperança, pela alegria, pela
paixão, pela mudança, por

291
00:26:03,320 --> 00:26:08,680
vida, para reações em cadeia, para que Deus
usar.

292
00:26:10,140 --> 00:26:16,340
Para se divertir, é hora da maior parte
nós A maioria de nós

293
00:26:16,340 --> 00:26:19,680
Amar

294
00:26:47,020 --> 00:26:50,980
Para pular e voar e cair e depois
levantem-se novamente.

295
00:28:23,880 --> 00:28:27,060
Fico feliz em saber que você se divertiu. Eu fiz,
também. Tudo bem. Vejo você no próximo ano.

296
00:28:30,200 --> 00:28:36,160
Ei, você sabe, eu estava pensando sobre isso,
e acho que sua esposa estava certa.

297
00:28:37,780 --> 00:28:40,320
Deus realmente está tramando algo incrível
aqui.

298
00:28:40,660 --> 00:28:41,660
Sempre.

299
00:28:42,160 --> 00:28:43,160
Parceiro.

300
00:28:44,120 --> 00:28:45,120
O que é isso?

301
00:28:46,040 --> 00:28:47,620
Ah, você me ouviu.

302
00:28:49,560 --> 00:28:50,600
Parceiro? Sim.

303
00:28:50,860 --> 00:28:52,480
Ah, ei.

304
00:28:56,529 --> 00:28:57,529
Algo bom.

305
00:28:57,970 --> 00:29:00,490
Tudo bem. Bom.

306
00:29:00,910 --> 00:29:01,910
Bom.

307
00:29:02,310 --> 00:29:06,390
Eu estava nervoso. Eu estava pensando, eu poderia,
tipo, talvez experimentar algumas das fantasias?

308
00:29:06,770 --> 00:29:10,370
Oh sim. Oh, meu Deus. Ah, você tem um
favorito?

309
00:29:10,570 --> 00:29:14,430
Sim, sim, a coisa dos Jogos Vorazes.
Certo? Eu sou tudo sobre isso. Ah, eu também. Maio

310
00:29:14,430 --> 00:29:19,010
as probabilidades estarão a seu favor. Você sabe, eu
faço toda a costura sozinha. Isso é

311
00:29:19,010 --> 00:29:22,230
inacreditável. Se eu pudesse pegar o seu
tamanhos, vou sacar alguma coisa. Sim,

312
00:29:22,230 --> 00:29:22,969
pequeninos.

313
00:29:22,970 --> 00:29:24,320
Sim. Eu trabalho à noite.

314
00:29:24,540 --> 00:29:25,239
Oh, tudo bem.

315
00:29:25,240 --> 00:29:26,380
Sim. Seja azul.

316
00:29:27,080 --> 00:29:28,080
Seja azul.

317
00:29:28,760 --> 00:29:32,820
Sim, somos vencedores e você sabe que isso é
verdade. Eu não me importo com o que você diz. Você é

318
00:29:32,820 --> 00:29:33,639
um líder.

319
00:29:33,640 --> 00:29:34,640
Você ganhou um presente.

320
00:29:34,960 --> 00:29:36,100
Estou animado para ver o que você faz com isso.

321
00:29:36,440 --> 00:29:37,620
Obrigado por tudo esta semana, Jimmy.

322
00:29:38,040 --> 00:29:39,040
É para isso que estou aqui.

323
00:29:39,280 --> 00:29:41,700
Eu vejo o que você fez. Eu vejo o que você fez
lá. Vamos.

324
00:29:43,360 --> 00:29:45,700
Obrigado. Então eu acho que é isso. Sim.

325
00:29:46,640 --> 00:29:49,500
Desculpe, não me converti ou algo assim.

326
00:29:49,820 --> 00:29:52,020
Oh sim. Na verdade, estou realmente
desapontado com você.

327
00:29:52,480 --> 00:29:55,400
Cale-se. Mano, eu te amo. Você está preso
comigo para sempre.

328
00:29:59,220 --> 00:30:01,280
Oh, acho que sou como um terceiro
roda agora.

329
00:30:01,920 --> 00:30:02,859
Yeah, yeah.

330
00:30:02,860 --> 00:30:04,060
Tchau. Tchau, mano. Amo você.

331
00:30:05,860 --> 00:30:09,260
Então, eu estava pensando muito sobre isso.

332
00:30:09,460 --> 00:30:14,280
E eu estava pensando, quer saber? eu sou
vai cortar a grama. eu vou conseguir

333
00:30:14,280 --> 00:30:15,280
para Ubers.

334
00:30:15,440 --> 00:30:18,480
Seja como for, eu posso chegar até você, eu vou
chegar até você. Ou você pode simplesmente caminhar.

335
00:30:19,400 --> 00:30:20,400
O que você quer dizer?

336
00:30:20,440 --> 00:30:21,980
Eu moro a alguns quilômetros de você.

337
00:30:27,500 --> 00:30:29,200
Você está falando sério?

338
00:30:29,660 --> 00:30:30,660
Uh-huh.

339
00:30:31,140 --> 00:30:35,260
Há um lugar como o nosso lar e estamos todos
tentando encontrá-lo.

340
00:30:36,940 --> 00:30:42,600
Quando finalmente chegarmos, não importará
onde estivemos antes.

341
00:30:44,620 --> 00:30:49,220
E quem se importa como chegamos aqui? Isso é
tudo atrás de nós agora.

342
00:31:12,590 --> 00:31:18,710
E enquanto você estiver comigo, eu estarei
exatamente onde eu quero estar.

343
00:31:19,130 --> 00:31:22,670
Você e eu estamos tornando inesquecíveis,

344
00:31:23,530 --> 00:31:25,670
memórias inesquecíveis.

345
00:31:25,930 --> 00:31:29,950
Eu me perco em um sonho pensando
isso.

346
00:31:45,480 --> 00:31:46,480
Apenas não faça isso.

347
00:33:18,190 --> 00:33:23,730
Fale com Batatas. Eu sei isso. Batatas.

348
00:33:46,899 --> 00:33:49,020
E estamos todos tentando encontrá-lo.

349
00:33:50,060 --> 00:33:56,760
Eu não estava pronto para isso.

350
00:34:08,219 --> 00:34:11,560
Eu deveria saber.

351
00:34:12,219 --> 00:34:13,219
O nome dele é Max.

352
00:34:13,659 --> 00:34:14,659
É sempre um máximo.

353
00:34:15,659 --> 00:34:17,060
É sempre um máximo. Qual o seu nome?

354
00:34:17,400 --> 00:34:18,400
Melhor não ser Max.

355
00:34:18,699 --> 00:34:19,699
Sim, o garoto Max?

356
00:34:20,219 --> 00:34:22,159
Sim. Tirá-lo da minha lista de Natal?

357
00:34:23,699 --> 00:34:24,699
Jeremias!

358
00:34:25,360 --> 00:34:26,078
É Buck!

359
00:34:26,080 --> 00:34:26,839
É Buck!

360
00:34:26,840 --> 00:34:28,280
Ok, uma dica.

361
00:34:28,780 --> 00:34:29,780
Ótimo.

362
00:34:30,340 --> 00:34:32,699
Eu gostaria... eu gostaria de telefonar para um
amigo.

363
00:34:33,460 --> 00:34:34,460
Desculpe por isso.

364
00:34:35,260 --> 00:34:36,260
Meio feio, no entanto.

365
00:34:38,739 --> 00:34:39,739
Vamos.

366
00:34:40,320 --> 00:34:41,320
Não vamos forçar as coisas.

367
00:34:43,840 --> 00:34:44,840
Me lembra Burning Man.

368
00:34:46,090 --> 00:34:47,210
Então ele ainda está fazendo raves.

369
00:34:48,710 --> 00:34:49,889
Eu não faço mais isso.

370
00:34:50,909 --> 00:34:51,909
Você foi ótimo.

371
00:34:52,090 --> 00:34:53,090
Obrigado.

372
00:34:53,469 --> 00:34:54,510
Eu farei todos eles.

373
00:35:15,530 --> 00:35:16,530
Eu fiz isso também.

374
00:35:16,930 --> 00:35:18,530
Mas não há nada melhor.

375
00:35:19,030 --> 00:35:20,830
É a melhor coisa de todas.

376
00:35:21,310 --> 00:35:26,890
Quando todos nos reunimos, é onde você
quero ser. Você verá, sim.

377
00:35:27,650 --> 00:35:31,170
Você nunca será, nunca será
o mesmo novamente.

378
00:35:32,130 --> 00:35:33,370
O mesmo novamente.

379
00:35:33,870 --> 00:35:35,990
Você verá, sim.

380
00:35:36,770 --> 00:35:40,190
Você nunca será, nunca será
sozinho novamente.

381
00:36:03,470 --> 00:36:07,850
você está apenas fingindo e eu sei como
o final da história eles amam você, acredite

382
00:36:07,850 --> 00:36:11,230
você no segundo em que eles não precisam de você
você está de volta onde começou, mas

383
00:36:11,230 --> 00:36:17,970
um pouco mais com o coração partido, estamos apenas
para não morrer eu estive lá

384
00:36:17,970 --> 00:36:23,290
antes, cara, você verá, sim, eu nunca estou
nunca será

385
00:37:05,930 --> 00:37:12,730
Você verá que nunca será, nunca
vai ser o

386
00:37:12,730 --> 00:37:13,730
o mesmo de novo

